こども園からのお知らせ

お知らせ

パンダ組(2歳児クラス) Panda class (2 year old class)

Date:2016/06/08

お外あそびが大好きなパンダ組の子どもたち。
最近は虫探しが大好きで、ちょうちょを追いかけたりアリを見つけたりすると「先生ー!!ここにいるよ!」と教えてくれます。

The children of Panda class like to play outside.
These days they like to look for bugs, follow the butterfly and if they find ants, they say “Teacher!! they are in here!”

CIMG6271

ウサギ組(1歳児クラス) Rabbit class(1 year old class)

Date:2016/06/01

ウサギ組のお友だちは、バンバンカーに乗るのが大好きです。
上手に地面を蹴ってバックもできるよ。途中、車を降りて蟻さんやお花を眺めています。
「おいしくな~れ」とウサギ組のピーマンの成長も忘れずに見守っています。

Kids in Rabbit class like the Banban-cars.  They move back and forth kicking the ground and make stop to see the insects and flowers along the way.
They like to sound the horn, too.
They always remember to watch over the growth of the green peppers for our class, saying  “get sweet ~”.

CIMG6134 CIMG6125

コアラ組(0歳児クラス) Koala class(0 year old class)

Date:2016/05/26

★レインボープロジェクト★
コアラ組では、これからの時期に向けて、みんなのハンドプリントで室内に大きな虹を作り始

めました。
みんなできれいな7色の虹を完成させましょう!

★Rainbow Project★
Koala class has started “Rainbow Project” for the rainy season.
We are going to make a big rainbow decoration with everyone’s hand prints on the

wall.
Let’s make the beautiful rainbow together!

CIMG5964

TOP PAGE