こども園からのお知らせ News information

お知らせ News information

2018年11月6日

ハロウィンを楽しみました。 We enjoyed Halloween.

[2018年10月31日] 子どもたちはハロウィンのコスチュームで登園、それぞれのコスチュームに大喜び。誕生日会に続いてのハロウィンのパーティーでは、ハロウィンに関するキャラクターのシルエットクイズをし、その後は近所の公園や「二求の塾」にTrick or Treating! ”Trick or treat”も大きな声で言うことができ、たくさんのお菓子をもらって嬉しそうでした。

[October 31, 2018] The children arrived in costume and were excited about each of their Halloween costumes. Following the Birthday Party, was the Halloween Party. There was a quiz using shadows of various characters that appear for Halloween. After that, they went around to neighborhood parks and Niguno Juku for Trick-or-treating! They were able to say “Trick or Treat!” in a loud voice and looked very happy when they received many snacks.

また、夕方には「二求の塾」のお兄さんお姉さんたちが来園し、アンパンマンのダンスやグーチョキパーの手遊びを英語で教えてくださり、みんなで一緒に楽しく遊びました。

In the afternoon, the older students at Niguno Juku visited our school. They led us in the Anpanman dance and a Rock-Scissors-Paper finger play. We had fun playing together.

一覧へ戻る

重要なお知らせ

投稿が見つかりませんでした。